Keine exakte Übersetzung gefunden für شبكة البيانات

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch شبكة البيانات

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Saque la red Y-12 de la unidad principal.
    رجاءً أزلْ شبكةَ بياناتِ واي - 12 من الوحدة الرئيسية
  • Los principales objetivos de la red de datos y metadatos (THEMANET) son los siguientes:
    تتلخص أهم أهداف شبكة البيانات/البيانات الوصفية المواضيعية (الشبكة المواضيعية لتبادل المعلومات) (THEMANET) في ما يلي:
  • Limpiaron los expedientes de la red de datos de mi colegio en 2058
    لقد قاموا بمسح ...ملفات التاريخ من شبكة بيانات مدرستي في عام 2058
  • Purgaron los archivos de historia... ...de la red de datos de mi escuela en 2058.
    لقد قاموا بمسح ...ملفات التاريخ من شبكة بيانات مدرستي في عام 2058
  • g) Creación, mantenimiento y mejoramiento de sitios web y bases de datos externos.
    (ز) إنشاء مواقع شبكية وقواعد بيانات، والحفاظ عليها، وتحسينها.
  • d) Compilación y formato: incluye la compilación de todos los conjuntos de datos de que se disponga; generación de cuadrículas, con cuadrículas a intervalos apropiados; y formateo de los datos compilados y de las cuadrículas para su incorporación al sistema de información geográfica del proyecto y al depósito central de datos de la Autoridad;
    (د) التبويب والتصميم الشكلي: ويشمل هذا تبويب جميع مجموعات البيانات المتاحة؛ وتكوين شبكات بيانية بفواصل شبكية مناسبة؛ والتصميم الشكلي للبيانات المبوبة والشبكات لدمجها في نظام المعلومات الجغرافية التابع للمشروع والمستودع المركزي للبيانات التابع للسلطة؛
  • Las bases de datos y los documentos pueden consultarse directamente en la Internet.
    وتتاح مباشرة على شبكة الإنترنت قواعد البيانات والوثائق.
  • DIS—Online Database on Arbitration Law—http://www.dis-arb.de
    DIS - قاعدة البيانات الشبكية بشأن قانون التحكيم - http://www.dis-arb.de
  • Alemania indicó que la Ley de procedimiento penal preveía la vigilancia de las telecomunicaciones y la recuperación de los datos de enlace, facultades para interceptar y registrar comunicaciones mediante redes de datos en tiempo real, y obligaciones de informar impuestas a los proveedores de servicios de telecomunicaciones.
    فأفادت ألمانيا بأن قانون الإجراءات الجنائية ينص على وضع الاتصالات تحت المراقبة واسترجاع البيانات، وعلى سلطات للتنصت على الاتصالات وتسجيلها في الوقت الحقيقي عن طريق شبكات البيانات، واقتضاءات الإفشاء بالنسبة لمقدمي خدمات الاتصالات.
  • Datos e información sobre los océanos. El Intercambio Internacional de Datos e Información Oceanográficos de la COI ayudará a reducir la “brecha digital” que existe entre los países desarrollados y en desarrollo mediante la creación de redes de datos e información oceanográficos.
    البيانات والمعلومات المتعلقة بالمحيطات - سيساعد التبادل الدولي للبيانات والمعلومات الأوقيانوغرافية الذي تضطلع به اللجنة الأوقيانوغرافية في تقليص ”الهوة الرقمية“ بين البلدان النامية والبلدان المتقدمة النمو عن طريق إنشاء شبكات للبيانات والمعلومات الخاصة بالمحيطات.